a partir du moment où une adaptation de quelque chose n'est pas fait par un fan (et avec un minimum de QI et sachant analyser les choses) mais par un studio dont le seul but est de se faire de la thune en surfant sur la vague grand public (celui qui ira voir parce que pour tous et à la mode) et fan (celui qui sait que c'est nul mais qui ira voir quand même pour se donner un avis concret), alors on n'obtiendra des résultats aussi catastrophiques que la plupart des VF de mangas à gros succès (des gars limites pris dans le café du coin et qui ne connaissent rien du personnage ou du manga en lui même)
